La-BRI-sur-le-terrain (1)